企业新闻稿,企业新闻稿范文

公司新闻稿范文英文？

To stop inappropriate parking of shared bikes,Beijing's Dongcheng and Xicheng districts will start apilot program that designates certain areas fit topark, using hi-tech assistance to enforce relatedrules.

　　为解决共享单车乱停乱放问题，北京市东城区和西城区将启动一个试点项目，指定特定的共享单车停放区，借助高科技手段执行相关规定。

　　Dongcheng District will mark nearly 600 sites forparking shared bikes, mainly near bus hubs, subwaystations and shopping centers.

　　东城区将施划近600个共享单车停放区，主要设在公交枢纽、地铁站点和购物中心附近。

　　Users will know from their mobile phone app where to put them. The project will possibly startas early as June.

　　使用者将会通过他们的手机APP知道单车放在了哪里。该项目最早将于6月启动。

　　Dongcheng and Xicheng districts are also planning to use "electronic fence" to curb illegalparking.

　　东城区和西城区还计划用“电子围栏”来遏制违规停车。